DAS LIED DES LEBENS

 

Ich säe das Samenkorn der Liebe.

Geborgen im Schutz der Erde reift es heran in Vollkommenheit und Liebe.

Der Gesang der Erde vereint in Harmonie die Symbiose von Mensch und Natur.

Die zarte Frucht der Natur erwärmt sich am Licht der Liebe und entfaltet seine vollendete

Schönheit durch Form, Farbe und Schwingung.

Es ist wie die Geburt des Kindes, es tritt aus dem Mutterschoß ans Licht der Welt.

Vergessen ist der Schmerz den dieser Akt erforderte. Das warme Lachen der Erde, der Sonne

und der Menschen erwärmt unsere Seele und lehrt uns Dankbarkeit.

Werden und Vergehen. Ich komme wieder in einer anderen Form. Ich bin da und male wieder

ein anderes Bild, denn die Erfahrungen formen mich.

So gleicht keine Schneeflocke der anderen, auch sie wandelt sich und steigt zu Wasserdampf

auf und kehrt wieder und neues Leben entsteht.

Die Ewigkeit schenkt mir Vertrauen, Ich lebe und nichts geht verloren.

Ich bin ein Samen der Liebe die nicht vergeht- ich bin.

Elisabeth Mamoli, Dez 2005



THE SYMPHONY OF LIFE


I plant the grain of Love.

It grows in perfectness and love under cover of the earth.

The harmonic melody of the earth brings a man and the living into accord.

The fragile fruit of the nature nourishes from the light of love,

bares its hidden beauty with the perfect shapes,

unique colours and outlines.

 

It is like a birth of a child, that comes into the Wordl of light.

The pain, the suffering, the torture are forgotten.

The warm laughter of the earth, of the sunrays and of the people heats up

our soul and teaches us thanksgiving.

 

Born and gone. I’ll be back again but not the same.

Here I am, I paint other pictures, other forms and shadows,

those I have been through someday before.

 

Nothing is similar around us. There is no snowflake like the other,

it is so as I am – here it is and it’s suddenly gone

in a form of a tiny drop steaming up to the place of its rebirth.

And it’ll be back.Back again, but not the same.

 

The eternity inspires confidence in me.

I live and nothing misses.

I am the seed of love that never dies –I am.

 

Elisabeth Mamoli, Dez 2005